Samstag, Dezember 23, 2006

Feschttäg!

Uf däm Wäg wünsche mir allne Verwandte u Fründe schöni u besinnlechi Wiehnachtszyt u viel Glück, Erfolg u Gsundheit fürs 2007!

Montag, Dezember 11, 2006

Wüeschtechlous!

Letschte Sunntig het d`Schwyzerbotschaft iglade zure open air „Swiss Santa Claus Party“ im Hotel Hilton. S`Wätter het ou demna passt. I ha nämlich schön gfrohre. Es isch relativ chüehl u windig gsi. Guet hets zum Apéro scho e heisse Glüehwy gä. Zur Chlousparty kört natürli ou en Chlous u dä isch de tatsächlich ou cho, aber nid wie gwohnt ufeme Esel, ney ufeme Kamel. Das het würklich lustig usgseh. Nachdäm de alli Chind ihres Chloussäckli übercho ka hei, ischs de Zyt gsi für`s Nachtässe. Wie chönts anders si, für guet schwyzerisch, Raclette, Bratwürscht, Wienerli, Pommes frites etc. u es feins Desserbüffet hets gä u das alles imene Garte under Palme. Isch scho chli komisch! Gseht doch scho schön us,oder? O s`Servierpersonal het sich am Alass apasst! Tschüss du Wüeschtechlous bis zum nächschte Jahr!

Vorwiehnachtszyt i Abu Dhabi!

Wär z`Gfüehl het hie sigi nüt los i dr Adväntszyt dä tüscht sich!
Die letscht Wuche bin i vo dr Dütsche Schuel, respektiv vo dr Fräne, agfragt worde, ob i luscht hätti mitshälfe am Wiehnachtsbasar vo dr dütsche Schuel. I ha nid lang müesse überlegge u ha zuegseit, da i ja so züg schono gärn mache!

Hie bin i am irichte vom Stand vo üsne Gschteck wo mir paar Froue gmacht hei. Die si nid öppe künschtlich, nei mir hei ächts Tannechries gha, wo äxtra us Dütschland igfloge worde isch!

Nomal e Blick uf die sälber gmachte Gschteck

Am punk 17.00h isch Türöffnig gsi u d`Elke u i hei die erschti Stund zäme verchouft!

Hie hets feini sälber gmachti Waffle mit Zucker u Zimet ghä!

Uswärtegi wo e Stand gmietet hei si no voll beschäftiget mit iirichte

Blick uf die Veschiedene Ständ. Im ganze hets öppe zwölf Ständ kha.

Isch fasch nid gstellt die Foti!

Schaffe het de ou Hunger gä. Es het es riesigs Salatbüffet ghä, wohlverstande alli sälber gmacht vo Müettere vo de Chind us dr Dütsche Schuel. Würscht vom Grill u e sogenannte Leberkäse" ( Fleischchäs)

S`lange stah macht müed. D`Fräne u d`Nina gniesses z`höckle.

Nachdäm am 22.00h dr Alass z`änd gsi isch u me de no s`gröbschti ufgrumet het ka, si mir de no vo dr Elke und em Peter zumene Bier rsp. Ramazotti iglade worde. Alli si e chli müed gsi, aber froh u zfriede, dass dä ganzi Alass e so guet über Bühni gange isch!

Samstag, Dezember 02, 2006

Nationalfyrtig u Bsuech us der Schwyz!

Hüt am 02. Dezämber fyre die Arabische Emirat dr 35. Nationalfyrtig! Alli öffentliche Aemter si zue bis am 04. Dezämber u I allne Emirat wird usgiebig gfyret. Leider fallt das ganze Wort Wörtlich e chli is Wasser! Wo mir hüt am Morge ufgstande si hei mir nämlich nid schlächt gstuhned! Es het grägnet, u de no wie. Wo i de Tönel so gäge die 12.00h zum schaffe bracht ha hets wie üs chüble gosse! Uf dr Outobahn bin i de für einisch die Schnällschti gsi! Mi weiss halt scho nid wie fahre wes e chli Wasser uf dr Strass het, u was me macht we d`Outoschiebe inne alouft! Mi laht d`Schiebe abe u wird lieber nass oder haltet sogar a!Die wüsse halt nume wome Klimaalag a- u abschaltet! Vo Liecht mache wenns rägnet heis ou no nüd kört, mit laht eifacht d`Warnblinki loufe! Won i de Tönel am Flughafe usglade ha, bin i de heigfahre mitere gwüsse Aspannig, will mi het üs gseit, mi müessi sich gfasst mache, dass wes mal so richtig rägni d`Hüser nid sehr dicht sige! Also bin i de uf alles gfasst gsi zum heicho! Zu mim erstuhne, hets bis jetz nume a eire Wand es bitzeli Wasser inedrückt us Fänschter im Gästewc het nid verhebet! Glück kha! Aber eigentlich han i gar nid welle über das schriebe, sondern euch e paar Idrück gä über e Bsuech vo mim Brüetsch Reto u sinere Frou Petra u minere Mam. Sie si letscht Wuche für 5 Täg bi üs gsi u mir hei ihne doch einiges chönne zeige! Näbscht em Heritage, wo es Dörfli nahbout worde isch zum zeige wieme früecher hie gläbt het. Früecher heisst vor ca. 40Jahr!
und em Emirates Palace u
Goldsuck, isch sicher eine vo de Höhepünkt
dr Trip i d`Wüeschti gsi. Daderzue het "Duneriding", Camelriding, Nachtässe unter freiem Himmel kört. E paar Schnappschüss wetti euch nid enthalte!
Blick us em Jeep währendem Duneride!

Adrealin pur!

Nomal e Blick währender Fahrt
Schafft ers oder bliiebt er stecke?
Da hei mir en Halt igleit z`oberst üfere Düne fürs Fötele

Hie nomal

Üsi Kamel stöh scho parat!

Uff! Da muess sich Tönel aber guet häbe während s`Kamel ufsteit!
Es isch en mega Chrampf ufene Düne z`chragsle

Mit em Seili geits scho chli ringer dr Hoger düruf!

Gschafft! Da het me aber e super Ussicht uf de Sunneuntergang!

Leider hets e chli Wolke ka am Horizont

Nachtässe so richtig nach arabischem Styl

Nach em feine Ässe hei mirs de no mit Belly dancing versuecht!

Shisha ghört halt ou derzue! Sogar Mam hets probiert!

Das isch halt scho gmüetlich! Wär isch wär?

Montag, November 20, 2006

Adieu Simba!

Es dünkt üs als wärs geschter gsi wo du vom Nachbarsgarte zu üs übere glueget hesch u mir üs grad verliebt hei i di! Sit däm Tag si ize über elf Jahr vergange u mir hei so viel Schöns, vieli Höchs u Tüfs mit dir düregmacht.Bisch aber ou nid immer die eifachscht gsi Du hesch gärn u guet gschaffet mit mir u mir si es würklich guets Team gsi! Du hesch o viel Tüfschläg düregmacht u bisch es richtigs Stehaufmännchen/frauchen gsi! Mir heis Versuecht, trotz dim Höche Alter, di mitznäh uf Abu Dhabi! Mir si e soooo froh gsi, dass es dir so guet gfalle het hie. Du hesch am Strand mit Petfläsche gspielt, bisch gschwumme wie verruckt u mir si sicher dir hets sehr guet gfalle hie! U sogar no Agility hei mir zäme gmacht, natürli dim Alter entsprächend! Umso meh simer überrascht worde die letscht Wuche wo mir gmerkt hei das es dir nid so guet geit! Mir hei dir einisch meh wölle hälfe, aber du hesch d`Chraft nümme ufbracht. Merci Simba für alles was du üs gä hesch u mir wärde di nie vergässe u du hinterlasch e grossi, grossi Lähri u Lücke bi üs!

Donnerstag, November 09, 2006

Schnee u Schifahre bi 34°C

Letschte Sunntig hei mir üs dä Spass nid la entgah u si mit üsne Fründe, Rita u Ruedi, em Wirteehepaar vom Männliche, nach Dubai gfahre fürs Schifahre! Ja das stimmt scho! Schifahre han i gseit. Isch doch scho e chli absurd! Dubai u Schifahre. Aber es isch tatsächlich e so, will Dubai het die gröschti Indoor Schiarena bout! Mir hei kei Ahnig ka was üs dette erwartet. Am 09.30h hei mir de d`Rita u Ruedi im Hotel abgholt u si diräkt losgfahre. Punkt 10.00h simer bi dr Schiarena, wo zugliech ouno es riesigs Ichoufzenter isch acho. Es isch sehr guet Beschilderet gsi u mir heis uf ahieb gfunde. Als erschts hei mir müesse dr Itritt löse. I muess scho säge, dä isch nid überrisse. 50CHF für zwe Stund schiefahre inklusiv dr ganze Usrüschtig. Dadezue kört, Schieazug, Socke, Schueh u Schi. Uiiii ize wärde dir sicher dänke ufff Socke u Schiazug pfuiiiii! Nei, nei, das isch nid grusig wie dir meinet, will alli Chleider wärde nach jedem trage wider früsch gwäsche! Nachdäm mir de alles gfasst ka hei.So hei mir üs de as umzieh gmacht. Es chunt eim scho chli komisch vor Flip Flop gäge Schieschueh ztusche. S`Einzige wo jez no fählt si Händsche u Chappe. Das isch hingäge Das wome muess choufe. Aber o das isch erschwinglich u choscht ou nid alli Wält. Dadefür het me ja de no grad es Souvenir zum heinäh! Nachdäm mir de alles ka hei, hei mir üs uf e Wäg gmacht id Arena! U dette si mir de a däm Plakat verbii cho!

Isch im Fall kei Witz! Ei Tag Schiefahre mit em Ueli Kesteholz u derzue no d`Chance ufene Wuche Ferie z`gwinne i dr Schwyz.
Wo mir de i dr Halle acho si, hei mir scho e chli gstunet. Mir heis alli nid so gross erwartet! Jetz e paar Agabe zum Ganze: D`Lufttemperatur isch immer minus 7°C Piste isch 400m läng u öppe 80m breit. Es het en vierer Sässellift und en Tällerlift für d`Snöber. Mir si de diräkt ufe Sässellift u hei de die erschti Abfahrt so richtig gnosse! Nachdäm mir de e paarmal uf u ab si hei mir de natürli ou no müesse e Halt ielegge i dr Beiz bi dr Mittelsttion! Bekanntlich git ja Schifahre Durst! Was scho e chli gfählt het, isch der feini Kafi wiesne uf em Männliche git! Gäll Ruedi! E sones Todesbiwak wär scho guet gsi!!!!!!! Nachdäm mir üs de wider gschterckt ka hei, si mir de nomal e paarmal gfahre. Nach guet 1 3/4Std. han i de aber agfange frühre u bi de doch froh gsi, d`Schieschueh wider gäge d`Flip Flop z`tusche! Aber i bi sicher, mir wärde nid s`letschte mal dette gsi si! Oder was meinet ihr Rita u Ruedi?

Rita u Ruedi im Umziehstress!

Tönel - elegant wiener d`Schisocke aleit!

Blick, fasch vo z`oberst uf die " rasanti Piste"

Rita, Ruedi u i vor dr Beiz bi dr Mittelstation!

Tönel in action!

Ruedi im gwohnt lockere Stil!

Elegant wie si derhär chunt d`Rita

Blick uf d`Mittelstation

Nomal e Schnappschuss vo üs drü Schneekanone! PS: ihr chöit d`Föteli aklicke zum si grösser z`gseh!